日本に来たらやること

在留資格を取り、在留カードは必ず持ち歩いてください。

在留資格

日本に住むために必要な資格。日本でできる活動と期間が定められています。

在留カード

日本に住む許可が出るともらえます。在留カードはいつも持ち歩く必要があります(16歳未満の人は除きます)。

サンプル画像1

【表面(おもてめん)】

サンプル画像2

【裏面(うらめん)】

 

くわしくは出入国在留管理庁、外国人在留総合インフォメーションセンターに聞いてください。

Please return a terminal to the original position if you finish using it.

使い終わりましたら、端末を元の位置に戻してください。